نقل تسجيل السيارة من أبوظبي إلى دبي
في الإمارات العربية المتحدة، يرتبط تسجيل المركبة (الملكية) بالإمارة التي صدر فيها. قيادة سيارة مسجلة في أبوظبي على طرق دبي مسموح بها لفترات قصيرة، لكن للإقامات الطويلة يجب نقل التسجيل لتجنب الغرامات التي تصل إلى 1,000 درهم. بالإضافة إلى ذلك، يمنحك الوصول إلى الخدمات المحلية مثل مواقف السيارات والطرق المدفوعة.
الفوائد الرئيسية:
- الامتثال القانوني لقوانين هيئة الطرق والمواصلات دبي.
- سهولة تجديد التأمين والفحص الفني.
- عدم التعرض للغرامات بين الإمارات على طرق سالك أو طريق E11.
المستندات المطلوبة لنقل تسجيل السيارة
يجب تجهيز المستندات التالية قبل البدء:
|
نوع المستند |
التفاصيل |
من يحتاجه |
|
بطاقة الهوية الإماراتية |
نسخة سارية للمشتري والبائع (أو جواز السفر/التأشيرة لغير المقيمين) |
كلا الطرفين |
|
شهادة ملكية المركبة (الملكية) |
التسجيل الحالي في أبوظبي |
البائع |
|
بوليصة التأمين |
تغطية شاملة سارية لا تقل عن 13 شهرًا |
المشتري (يحتاج بوليصة جديدة لدبي) |
|
تقرير الفحص الفني |
اختبار مركبة ساري (بحد أقصى 3 أشهر، من مركز شرطة أبوظبي أو هيئة الطرق والمواصلات) |
كلا الطرفين (يمكن الفحص في أي إمارة) |
|
شهادة عدم ممانعة (NOC) |
من البنك إذا كانت المركبة تمويلية |
البائع |
|
إثبات تسديد المخالفات |
إيصال من شرطة أبوظبي أو تطبيق تام |
البائع |
|
عقد البيع |
موقع من كلا الطرفين (يتم إنشاؤه عبر الإنترنت) |
كلا الطرفين |
|
للشركات |
الرخصة التجارية، خطاب تفويض |
إذا كان متاحًا |
خطوات نقل تسجيل السيارة خطوة بخطوة
اتبع هذه الخطوات لضمان نقل سلس:
|
الخطوة |
الإجراء |
المكان/الطريقة |
|
1. تسديد المخالفات |
دفع جميع المخالفات المرورية ورسوم الطرق (سالِك/E11) عبر تطبيق شرطة أبوظبي أو تام |
عبر التطبيق أو الموقع الإلكتروني |
|
2. الحصول على الفحص الفني |
حجز اختبار فني في مركز شرطة أبوظبي (أو هيئة الطرق والمواصلات دبي لاحقًا). التكلفة: 170 درهم |
مراكز شرطة أبوظبي أو الحجز الإلكتروني |
|
3. نقل الملكية في أبوظبي |
تسجيل الدخول إلى تطبيق تام باستخدام الهوية الرقمية الإماراتية. تقديم المستندات، توقيع العقد، دفع الرسوم، والحصول على شهادة النقل |
تطبيق تام أو مركز الخدمة |
|
4. إلغاء تسجيل أبوظبي |
طلب شهادة الإلغاء/حيازة عبر تطبيق تام. إعادة اللوحات إذا لزم |
تطبيق تام |
|
5. نقل المركبة إلى دبي |
سحب أو قيادة السيارة إلى دبي (الحصول على تصريح مؤقت إذا كانت القيادة) |
استخدام خدمة النقل/السحب (تكلفة 200-300 درهم) |
|
6. شراء تأمين دبي |
الحصول على بوليصة شاملة جديدة (13 شهرًا على الأقل) |
شركات التأمين مثل شوري أو عبر الإنترنت |
|
7. التسجيل في دبي |
زيارة مركز هيئة الطرق والمواصلات. رفع المستندات، دفع الرسوم، والحصول على اللوحات الجديدة إذا لزم |
تطبيق أو موقع هيئة الطرق والمواصلات، أو المراكز في ديرة/البرشاء |
|
8. الانتهاء |
استلام الملكية الجديدة واللوحات. تحديث التطبيقات مثل وزارة الداخلية |
مركز هيئة الطرق والمواصلات |
تفاصيل الرسوم
الرسوم مناسبة وثابتة للسيارات الخفيفة:
|
نوع الرسوم |
المبلغ (درهم) |
ملاحظات |
|
نقل الملكية في أبوظبي |
350 |
سيارات خفيفة؛ +20 درهم رسوم K&I |
|
الفحص الفني |
170 |
مرة واحدة، صالح 3 أشهر |
|
شهادة إلغاء تسجيل أبوظبي |
100 |
إذا تم إعادة اللوحات |
|
نقل الملكية في دبي |
350 |
سيارات خفيفة؛ +20 درهم رسوم K&I |
|
اللوحات الجديدة (عادية) |
35-50 |
قصيرة/طويلة؛ اختياري إذا احتفظت بالقديمة |
|
النقل/السحب |
200-300 |
اختياري إذا لم تقم بالقيادة |
|
التأمين الجديد |
800-1,500 |
حسب موديل السيارة |
|
المجموع التقديري |
700-900 |
بدون التأمين؛ لا توجد ضريبة قيمة مضافة على الرسوم |
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
- تخطي التحقق من المخالفات: استخدم تطبيق المخالفات الموحد لفحص كل الإمارات.
- فحص فني منتهي الصلاحية: جدد الفحص إذا تجاوز 3 أشهر.
- عدم وجود تأمين: دبي تتطلب 13 شهرًا من التغطية مسبقًا.
- التأخير: أنجز النقل خلال 14 يومًا لتجنب إعادة الإجراءات.
- نسيان شريحة E11: انقلها أو اشترِ شريحة جديدة مقابل 100 درهم.
الأسئلة الشائعة
كم يستغرق نقل تسجيل السيارة من أبوظبي إلى دبي؟
يستغرق يومًا إلى يومين إذا كانت جميع المستندات جاهزة. الخطوات عبر الإنترنت فورية، لكن زيارة المراكز تضيف الوقت.
هل يمكنني قيادة سيارتي المسجلة في أبوظبي بعد النقل؟
لا، بعد إلغاء التسجيل في أبوظبي يجب سحبها أو نقلها إلى دبي للتسجيل. التصاريح المؤقتة تكلف إضافيًا.
ماذا لو كانت السيارة تحت التمويل أثناء النقل؟
احصل أولاً على شهادة عدم ممانعة (NOC) من البنك. يستغرق ذلك 1-3 أيام.
هل هناك فترة سماح بعد النقل؟
لا توجد فترة سماح رسمية، لكن الغرامات تبدأ بعد 30 يومًا. أنجز النقل بسرعة للبقاء ضمن القانون.
هل يمكن نقل التسجيل بالكامل عبر الإنترنت؟
معظم الخطوات نعم، نقل الملكية عبر تطبيق تام، والتسجيل عبر تطبيق هيئة الطرق والمواصلات. لكن الفحص الفني يحتاج زيارة مركز.
