الحصول الفوري على تصريح القيادة الدولي عبر تطبيق دبي ناو
قد تكون القيادة في الخارج تجربة ممتعة، لكن الحصول على الوثائق الصحيحة ضروري للبقاء ضمن الإطار القانوني وبأمان. وهنا يأتي دور تصريح القيادة الدولي؛ فهو الترجمة الرسمية لرخصة القيادة الإماراتية إلى 10 لغات، وهو معترف به في أكثر من 150 دولة.
في نوفمبر 2025، أطلقت هيئة الطرق والمواصلات وسلطة دبي الرقمية خدمة إصدار تصريح القيادة الدولي الفوري عبر التطبيق الشامل دبي ناو. لم يعد هناك حاجة للانتظار أيامًا للموافقة أو الوقوف في الطوابير. يمكن الحصول على التصريح خلال دقائق، عبر الإنترنت بالكامل، مقابل 177 درهم فقط.
هذا التحديث يجعل الاستعداد للسفر أسهل من أي وقت مضى، بما يتماشى مع توجه دبي نحو تعزيز الخدمات الرقمية.
كيفية التقديم للحصول على تصريح القيادة الدولي الفوري عبر تطبيق دبي ناو
تستغرق العملية أقل من 10 دقائق. فيما يلي جدول مبسّط يوضح الخطوات:
|
الخطوة |
الإجراء |
التفاصيل / النصائح |
|
1 |
التحميل وتسجيل الدخول |
تثبيت تطبيق دبي ناو (iOS | Android). ثم تسجيل الدخول باستخدام هوية الإمارات الرقمية (UAE Pass). |
|
2 |
الانتقال إلى الخدمات |
الضغط على "الخدمات" > "النقل" > قسم "رخصة القيادة". ثم البحث عن "تصريح القيادة الدولي". |
|
3 |
بدء الطلب |
اختيار "التقديم على تصريح القيادة الدولي الجديد". سيقوم التطبيق بملء البيانات تلقائيًا من سجلات هيئة الطرق والمواصلات. |
|
4 |
رفع المستندات |
رفع بطاقة الهوية الإماراتية، ورخصة القيادة، وجواز السفر، والصورة الشخصية. |
|
5 |
المراجعة والدفع |
مراجعة البيانات، ثم الدفع بمبلغ 177 درهم عبر البطاقة أو آبل باي أو جوجل باي. بعدها تتم الموافقة الفورية. |
|
6 |
استلام تصريح القيادة الدولي |
يتم الحصول على التأكيد الرقمي مباشرة، بينما يتم توصيل الكتيب الورقي (اليوم التالي مقابل 20 درهم، أو في نفس اليوم مقابل 35 درهم، أو الاستلام المجاني من مراكز هيئة الطرق والمواصلات مثل ديرة). |
ما هو تصريح القيادة الدولي ولماذا هو مهم؟
تصريح القيادة الدولي هو كتيب يترجم تفاصيل رخصة القيادة الإماراتية لاستخدامها في الخارج. لا يُعد رخصة مستقلة؛ إذ يجب حمله مع الرخصة الإماراتية الأصلية. يُصدر وفق اتفاقيات الأمم المتحدة، وهو صالح في أكثر من 175 دولة لمدة سنة واحدة فقط.
لماذا يحتاج السائق إلى هذا التصريح؟
- متطلب قانوني: العديد من الدول (مثل السعودية، الهند، أو إيطاليا) تشترطه لاستئجار السيارات أو القيادة.
- السلامة أولًا: يساعد على تجنّب الغرامات التي قد تصل إلى 5000 درهم أو حجز المركبة.
- راحة البال: غالبًا تطلبه شركات تأجير السيارات.
من المؤهل للحصول على تصريح القيادة الدولي الفوري عبر دبي ناو؟
الخدمة متاحة حصريًا لسكان دبي (ضمن نطاق هيئة الطرق والمواصلات). وتشمل الشروط الأساسية:
- امتلاك رخصة قيادة إماراتية سارية (غير مؤقتة أو تعليمية).
- عدم وجود مخالفات مرورية غير مسددة.
- إقامة إماراتية سارية لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
- العمر 21+ (المعيار القياسي للقيادة الدولية).
المستندات المطلوبة لطلب تصريح القيادة الدولي الفوري
يتطلّب التقديم عبر التطبيق رفع مستندات رقمية. يجب تجهيز ما يلي (نسخ ممسوحة أو صور واضحة):
- بطاقة الهوية الإماراتية (الوجهين).
- رخصة قيادة إماراتية سارية.
- نسخة من جواز السفر (ساري لمدة 6 أشهر أو أكثر).
- صورة شخصية حديثة (خلفية بيضاء، مقاس 4.3cm x 5.5cm).
- إثبات عدم وجود مخالفات (يتم التحقق منه تلقائيًا في التطبيق).
الرسوم والصلاحية لتصريح القيادة الدولي الفوري
- رسوم الإصدار: 177 درهم (تشمل رسوم المعرفة/الابتكار).
- خيارات التوصيل:
- اليوم التالي: 20 درهم.
- نفس اليوم (دبي/أبوظبي/الشارقة): 35 درهم.
- خدمة سريعة خلال ساعتين: 50 درهم.
- الاستلام من مركز هيئة الطرق والمواصلات: مجانًا.
- مدة الصلاحية: سنة واحدة من تاريخ الإصدار. يمكن التجديد عبر الإنترنت قبل انتهاء الصلاحية.
الأسئلة الشائعة
1. هل يمكن الحصول على تصريح القيادة الدولي الفوري في حال وجود مخالفة على الرخصة الإماراتية؟
لا، يجب تسوية جميع المخالفات أولًا عبر تطبيق هيئة الطرق والمواصلات أو موقعهم. النظام يتحقق من ذلك تلقائيًا.
2. هل تصريح القيادة الدولي الصادر من دبي ناو صالح عالميًا؟
نعم، في أكثر من 150 دولة موقّعة على اتفاقيات الأمم المتحدة. ويجب حمله دائمًا مع رخصة القيادة الإماراتية.
3. كم يستغرق التوصيل بعد الموافقة الفورية؟
يصل التأكيد الرقمي مباشرة، بينما يصل الكتيب الورقي في اليوم التالي (20 درهم) أو في نفس اليوم (35 درهم).
4. هل يمكن للسياح التقديم على تصريح القيادة الدولي في دبي؟
السياح يحصلون عليه من دولهم الأصلية. الخدمة متاحة فقط للمقيمين في الإمارات.
5. كيف يمكن تجديد تصريح القيادة الدولي؟
يتم اتباع نفس خطوات التقديم عبر التطبيق. مدة الصلاحية سنة واحدة فقط.
6. هل توجد رسوم لتنزيل التطبيق أو استخدام هوية الإمارات الرقمية؟
لا، كلاهما مجانيان. هوية الإمارات الرقمية مطلوبة لتسجيل الدخول الآمن.
